가을밤2 秋夜(가을밤 낙엽 소리에 잠 못 이루고...) 秋 夜 ( 가을밤 낙엽 소리에 잠 못 이루고..) 조선 송강 정철....... 蕭蕭落葉聲 錯認爲疎雨 소소낙엽성 착인위소우 呼童出門看 月掛溪南樹 호동출문간 월괘계남수 우수수 떨어지는 낙엽소리에 성근 비 오는 줄로 잘못 알고서 아이 불러 문 열고 나가보랬더니 개울 건너 남쪽 나무에 달이 떠있네 이 시는 송강 정철이 기축사화로 유배생활을 하면서 마음 조임을 보여 주는듯 하다... 정여립 모함사건으로 서인 정철의 잔혹함이 가저다 주는 선악의 양면성을... 기축사화로 인하여 임진왜란을 당해야 했던 선조의 어리석음과 무방비.. 지금도 여전히 우리의 현대사회에서도 서로 죽이지 못하는 당파싸움은 여전하다..... 2021. 9. 9. 秋夜雨中(추야우중) 가을밤 비 내리고.... 秋 夜 雨 中 ( 추 야 우 중 ) 신라 최치원....... 秋風惟苦吟 擧世少知音 추풍유고음 거세소지음 窓外三更雨 燈前萬里心 창외삼경우 등전만리심 가을 바람은 쓸쓸하고 애처롭네 세상엔 알아주는 사람은 거의 없네 창밖에 밤은 깊고 비는 오는구나 등잔불 아래 마음은 만리를 달리네 신라 최치원이 이국땅 당나라에서 고국을 그리워 읊은시.... 2021. 8. 21. 이전 1 다음
