무인2 空山無人 水流花開(산공무인 수류화개)... 萬 里 淸 天 雲 起 雨 來 空 山 無 人 水 流 花 開 만 리 청 천 운 기 우 래 공 산 무 인 수 류 화 개 온 세상 맑은 하늘에 구름이 일어 비가 내리고 텅 빈산에 사람이 없고 물 흐르고 꽃이 피어라 겨울이 가고 봄이 오는 길목 어느 선인이 느끼는 자연을... 두루 분주한 해석들 내가 느끼는 한시의 한 대목 이다... 운산송하.... 2024. 2. 3. 草屋(오두막에서 살며...) 草 屋(오두막 집에서....) 石上亂溪聲 池邊生綠草 석상난계성 지변생록초 空山風雨多 花落無人掃 공산풍우다 화락무인소 돌 위에는 흐르는 물소리 어지럽고 못 가에는 싱그러운 풀 우거지니 쓸쓸한 산에는 바람도 비도 많아 꽃이 떨어저도 쓰는 사람이 없구나 2021. 2. 6. 이전 1 다음
